Nyheder om Sprog

Brattahlíð eller Qassiarsuk – mellem kolonialisme og turisme

Denne måneds navn er valgt ud fra en undren over, hvorfor korttjenesten Google Maps bruger to norrøne stednavne i Grønland snarere end de grønlandske.

Hvem narrer hvem? Om narreærinder, møddingskrabere og for ti øre syltede farmaceuter

Hvad er et narreærinde? Ja, som ordet siger, består det af to ting: Nogen skal sendes ud i et ærinde – låne eller købe noget, fx en "møddingskraber". Men det hele er fup – redskabet møddingskraber findes ikke, og det…

Personer uden indre stemme har dårligere sproglig hukommelse

Langt de fleste mennesker har en løbende samtale med sig selv, en indre stemme, som spiller en stor rolle i deres daglige liv. Men mellem 5-10 procent af befolkningen har ikke samme oplevelse af en indre stemme, og de…

Forskodderne – et marknavn der sejler

Nykøbing Sjælland ligger i det nordlige Odsherred. Øst for byen ligger i dag et boligområde langs en vej kaldet Forskodderne. Men hvad kommer det noget usædvanlige, hvis ikke enestående navn af?

Brugen af AI i grundskolen - Ny bog i serien om parallelsproglighed

Udskolingselever i grundskolen bruger oversættelsesværktøjer i forbindelse med faget fransk. Eleverne har sparsom dialog med deres lærer om, hvordan de bedst kan anvendes i undervisningen.

Vi elsker eksperter! - et lille opgør med nogle af tidens populisme-strømninger

Tyrefægtning, det amerikanske valgsystem, murens fald, romantikken og populisme er blandt de mange emner, man kan høre om i en podcast med nogle af Danmarks klogeste forskerhjerner.

Øl, drikke og kaffe – på ømål

I december var månedens emne dagens måltider i 1800-talllets bondesamfund, og klummen fastslog at søbemad og sul udgjorde hovedernæringen sammen med brød. Men hvad fik man at drikke til hverdags i 1800-tallets…

Konference i Houston

16.-19. marts afholdt American Association of Applied Linguistics (AAAL) deres årlige konference, hvor forskere fra CIP deltog med en poster om madspildsprojektet.

Abdikationskløvningen – jeg har besluttet at det er nu der er det rigtige tidspunkt

Dronning Magrethe foretog en skelsættende handling da hun nytårsaften 2023 valgte at abdicere som regent, og hun gjorde det med en sætningskløvning.

Erobringen af Ditmarsken

Det nedertyske lovhåndskrift AM 2 4to indeholder den yngre redaktion af Ditmarskens Landslov. En senere tilføjelse på dansk beskriver, hvordan det danske kongerige erobrede Ditmarsken i 1559.

Rhône eller Rhônen – bestemt eller ubestemt form ude og hjemme

Hvornår har stednavne bestemt form – eller ser ud som om de har det? Det er slet ikke så enkelt at svare på. Selvom stednavne pr. definition netop altid er bestemte.

Detektorfund og dialektgrænser

Hvor går de tidligste dialektskel vi kender? Forskellige sproghistorie-forfattere har forskellige bud, men arkæologien kan måske hjælpe os.

Den sidste ordbog fra Færøernes første leksikograf

Færøernes første leksikograf udarbejdede håndskrifter til sin ordbog frem til sin død den 14. februar 1824. Hans allersidste ordbogsarbejde opbevares i dag i Den Arnmagnæanske Samling.

Stipendium til håndskriftstudier i København

Det Arnamagnæanske Statsstipendium opslås hermed ledigt for 2024. Stipendiet tildeles islandske statsborgere med henblik på håndskriftstudier ved Den Arnamagnæanske Samling i København.

Styrkur til handritarannsókna í Kaupmannahöfn

Ríkisstyrkur Árna Magnússonar (Det Arnamagnæanske Statsstipendium) fyrir árið 2024 er laus til umsóknar. Styrkurinn er veittur íslenskum ríkisborgurum til handritarannsókna í Árnasafni í Kaupmannahöfn.

Thyra – et vikingetidsnavn i latinsk form

Kvindenavnet Thyra er kendt som navnet på den berømte Thyra Danebod fra de to Jellingsten. Thyra er dog reelt en latiniseret form af det navn – eller de navne – som står med runer på stenene.

Workshop for læreruddannere inden for dansk og DSA

Den 21. februar 2024 afholder Petra Daryai-Hansen og Natascha Drachmann workshop om PE-LAL-projektets fund for dansk- og dansk som andetsprogsundervisere på Københavns Professionshøjskole.

Ny podcastepisode om sprogbrug på møder på universitetet

Anden episode af CIPs podcastserie Sprogbrug på KU er udkommet i start 2024 med fokus på sprogvalg og sprogbrug i forbindelse med møder.

Majestætiske modenavne

Den 14. januar 2024 fik Danmark to nye majestæter da Dronning Margrethe abdicerede, og vi fik et nyt regentpar. Det er nu interessant om ændringerne får betydning for navngivningen af børn i Danmark.

Sønderjysk udtale og bøjning gennem tre generationer

I en tidligere udgave af månedens dialektemne kan man læse om ændringer i ordforrådet hos tre generationer af sønderjyder. I denne måned handler det om udtale- og bøjningsændringer hos de samme informanter.

Søster Svenstrup – nonnen i stedet

Kønskontrære navne er oppe i tiden. Det er normalt et fænomen, der knytter sig til personnavne, men på Sjælland findes en landsby, hvis navn ikke sådan lige er til at henlægge i en de af traditionelle, binære kønskasser…

Ny bevilling fra Carlsbergfondet til undersøgelse af AI og sprog på universitetet

Carlsbergfondet har valgt at tildele et Semper Ardens Accomplish til professor Janus Mortensen og projektet "AI and the University - Towards a sociolinguistics of literacy and voice in the age of generative language…

CIP besøger Bergen og Bilbao

CIP har både været i Bergen og Bilbao for at deltage i og bidrage til seminarer om sprogpolitik på universiteter.

Halvgåenmiddag og midaften – navne på dagens måltider

I dag anses en opdeling i fastlagt arbejdstid og fritid som normen, jf. et udtryk som det grænseløse arbejde der betegner arbejde der modsat det normale ikke har grænser. I det gamle bondesamfund var det grænseløse…