Nyheder om Sprog

Nyt om danskernes navne 2022 – og Gasolin-effekten

Hvert år i januar og juli får Danmarks Statistik datamateriale med oplysningerne i det centrale personregister, CPR. Oplysningerne kaster blandt andet to nyhedsbreve af sig, som vi på Arkiv for Navneforskning kalder…

Når s’et ændrer natur. Genitiv i yngre bornholmsk

En af de mere interessante udviklinger i yngre bornholmsk er relateret til dannelsen af genitivformer. Udviklingen har også fundet sted i rigsmålet, men her er det sværere at følge udviklingen.

Professor Anne Holmen er medredaktør på ny translanguaging-bog

Bogen Translanguaging and Epistemological Decentring in Higher Education and Research udgives 31. januar. Professor og centerleder, Anne Holmen, er medredaktør. Bogen fås til halv pris indtil udgivelsesdagen.

Sorthat-Muleby – er navn på hvad?

Sorthat-Muleby er navn på en bebyggelse på Vestbornholm, som udgår fra den nordlige del af Rønne. Folk, der kommer fra det, som bornholmerne kalder "ovre", synes nok, at det er et mærkeligt stednavn, og det kan der være…

Nyt liv i to gamle stednavneserier

Stednavneserien Danmarks Stednavne er blevet beriget med sit bind nummer 27 i form af Læsøs Stednavne, mens serien Danske sø- og ånavne, 26 år efter at sidste bind egentlig blev udgivet, har fået et supplement med title…

Guld-og sølvmedaljer til teologistuderende

Siden 1762 har Københavns Universitet udskrevet prisopgaver hvert år, kun med enkelte undtagelser. I 2022 blev der givet to guldmedaljer og en sølvmedalje til studerende fra Det Teologiske Fakultet.

Juellinge – når navnet flytter med

På Stevns ligger herregården Juellinge. Navnet lyder som noget taget ud af en tv-julekalender for børn, men det har egentlig ikke noget med jul at gøre – og så måske alligevel.

To nye professorater på CIP

Fra den 1. december 2022 har CIP fået to nye professorater: professor i flersprogethed og sprogevaluering Slobodanka Dimova samt professor i flersprogethed og sprogpolitik Janus Mortensen.

Fyraftensdebat på Studieskolen

Petra Daryai-Hansen er blevet inviteret til at holde et oplæg ved et arrangement organiseret af Studieskolen: "Fyraftensdebat: Motiverer målsproget?". Oplægget tog udgangspunkt i spørgsmålet: ”Hvad er det gode ved at…

Plenaroplæg på Multikulturelle skoler 2022

Petra Daryai-Hansen er blevet inviteret til at holde et plenarforedrag på den danske nationale konference 'Multikulturelle skoler'. Plenarforedraget havde titlen: ”Flersprogethedsdidaktik – hvordan kan vi tage højde fo…

Veloverstået CIP symposium 2022

CIPs symposium 2022 satte fokus på forskellige aspekter af, hvordan universitetspædagogikken i praksis bliver præget af den internationale og flersprogede hverdag på universiteter – både i Danmark og internationalt.

Et ejendommeligt a – genitiv på -(s)a i Østersøen og Nordatlanten

Mens man på moderne (rigs)dansk konsekvent danner genitiv ved at føje et -s til et ords grundform, kan man på traditionelt bornholmsk også danne genitiv ved tilføjelse af -sa (eller -a), hvis man da ikke foretrækker…

Plenaroplæg på CIP symposium 2022

Petra Daryai-Hansen er inviteret til at holde et plenaroplæg om Content and Language Integrated Learning, overgange og flersprogethedsdidaktik på CIP symposium 2022 "Internationalisation 2.0: New perspectives on Teachin…

Call for Papers: Sound, Language & the Making of Urban Space

August 24th and 25th 2023 the conference Sound, Language and the Making of Urban Space is taking place at the University of Copenhagen.

Guntherus – velkommen tilbage i almanakken

Den 28. november bliver en festdag for alle dem, der har lært at sætte pris på den danske universitetsalmanak.

Den globale Søren Kierkegaard bliver mere global

Søren Kierkegaards dagbøger foreligger nu på engelsk i 12 solide bind.

Danmarks yngste kvindelige professor udnævnt på Københavns Universitet

Hun forsker i bekæmpelse af fake news gennem automatiserede faktatjek på internettet og det digitale sprogs fremstilling af kvinder. 33-årige Isabelle Augenstein fra Datalogisk Institut på SCIENCE Fakultetet er nu…

National og nordisk formidling til praksisfeltet

I efterårssemestret 2022 har Natascha Drachmann afholdt flere formidlende oplæg og workshops om flersprogethedsdidaktik og sproglig opmærksomhed i en dansk og nordisk kontekst.

Anna og jeg – mig og Anna

I nyere dansk bøjer vi næsten ingen ord i kasus. Det gør vi kun med personlige pronomener, og skal vi studere brugen af kasus, må det derfor gøres i de personlige pronomener.

Evin – nyt og gammelt i samme klædedragt

Evin er et sjældent navn i Danmark, men bruges både som mands- og kvindenavn. Det er dog helt tilfældigt at de to navne ser ens ud, da det ene har mellemøstlig oprindelse, mens det andet er et genoplivet nordisk navn.

Projekt om bekæmpelse af madspild på bevilling fra VELUX FONDEN

Fra september 2022 og tre år frem skal CIP lede et tværfagligt forskningsprojekt "Bekæmpelse af madspild – samspil mellem værdier, valg og vaner”. Projektet er finansieret af VELUX FONDENs HUMpraxis-program.

Vi elsker eksperter!

Bliv klogere på emner med relevans for Europas og den globale verdens kultur, politik og sprog i instituttets nye podcast.

Årets sommersprogkurser i dansk/tysk/fransk var ekstremt populære!

I august måned afviklede CIP sommersprogkurser, både i dansk for internationale studerende og tysk og fransk for danske udrejsestuderende fra KU. Både de danske og internationale studerende har været meget tilfredse med…

Da svigermor blev moderne – nye ord i gamle dialekter

Denne måneds dialektklumme handler om ord der kom ind i danske dialekter i perioden 1850-1920. De nye ord afspejler dog ikke kun at nye fænomener dukkede op der krævede nye betegnelser, men også at de dialekttalende i…